Lightning Launcher can use TTF and OTF files. Put a font on your external storage and pick it using this option. The font will be copied in the LL application data so that you can safely remove it from your external storage and also reuse it for other desktops and items.
A great source of compatible fonts can be found on http://www.google.com/fonts/